Ep. 4: Lupin e Jigen incontrano una banda di pirati donne mentre recuperano oro da una nave affondata
In onda il 24 marzo 1984

Lupin e Jigen sono in mare e cercano di recuperare oro da una nave pirata affondata. La loro missione viene interrotta da una banda di pirati donne. Entrambi i gruppi tentano di recuperare il tesoro ma alla fine se ne vanno a mani vuote. L'incontro fa sì che nessuna delle due parti riesca ad acquisire l'oro. Questo evento evidenzia la competizione tra i due gruppi per il prezioso carico situato nel relitto. La narrazione si concentra sul tentativo fallito di recupero e sullo scontro diretto che impedisce a entrambi i lati di raggiungere il loro obiettivo.
Episodi
- Ep. 1 · Lupin e Fujiko possiedono tre delle cinque tessere d'oro di Al Capone
- Ep. 2 · Il piano dell'ispettore Zenigata per catturare Lupin con un meteorite d'oro falso fallisce
- Ep. 3 · Lupin si infiltra in un castello per rubare dipinti di angeli dalla collezione del defunto Malcolm Hurst.
- Ep. 4 · Lupin e Jigen incontrano una banda di pirati donne mentre recuperano oro da una nave affondata
- Ep. 5 · La banda di Lupin riceve la carta nautica nazista in Sudafrica durante uno scontro
- Ep. 6 · Lupin arriva a San Pico nel mezzo di un conflitto tra forze governative e guerriglieri.
- Ep. 7 · Il falce della morte Garb torna per vendicarsi del suo ex partner Fujiko
- Ep. 8 · Fujiko viene rapita da una setta che venera una statua d'oro della Vergine