Lupin III: Seven Days Rhapsody

Lupin e Jigen intendono rubare una grossa somma di denaro da una pista da corsa a New York. Il loro piano è quasi completo, manca solo l'attesa di sei giorni. Per festeggiare l'occasione, si recano in una città, dove Lupin si separa da Jigen a causa di un altro impegno. Interviene quando una ragazza di nome Michelle viene inseguìta da uomini sospetti. Lei implora Lupin di rubarle un diamante per impedire al padre di intraprendere attività dannose. Lupin vede l'opportunità di ottenere sia il denaro che il diamante in sei giorni e si impegna a proteggere Michelle durante quel periodo. Intanto, Jigen incontra un vecchio compagno, Ryatte, e discute di possibili affari. Pianifica di trascorrere i prossimi sei giorni con Ryatte prima di riunirsi a Lupin. Separatamente, Fujiko e Goemon si stanno preparando a rubare un diamante da un'esposizione, ospitata da una persona non identificata.