Ep. 20: Kid sfugge alla pioggia con il ladro Nightmare mentre l'ispettore Nakamori testa trappole per gioielli di opale nero.

20

Un temporale impedisce a Kid di usare il suo aliante, permettendo al ladro Nightmare di aiutarlo a fuggire, sebbene tali complici di solito muoiano o vengano catturati. Una settimana dopo, l'ispettore Nakamori chiede a Kaito di ispezionare le trappole per i rari gioielli di opale nero. Kaito incontra l'agente dell'Interpol Chuck Connery e suo figlio Kenta, che soffre di una malattia cerebrale fatale. Chuck promette cure se Nightmare viene fermato. Kenta esce di nascosto per dire a suo padre di una cura, ma viene allontanato con Aoko. Kaito fa sì che Saguru Hakuba perda il furto. Kid ruba i gioielli, simulando la loro scomparsa con del vetro. Hakuba deduce l'inganno. Kid incontra Chuck, rivelando di essere Nightmare. Chuck minaccia Kid, ma la presenza di Kenta fa sì che Chuck cada morendo. La polizia elogia Chuck come un eroe. Kid distrugge la sua maschera affinché Kenta rimanga ignaro che suo padre era il ladro.