Mahou Shoujo holoWitches!

Esiste un mondo chiamato “Holocas World”, formato dalla luce collettiva dei cuori delle persone, detta “Holo”, raccolta tramite l’app di streaming “Holocas”. Sei individui — Kanata, Miko, Luna, Shion, Chloe e Marine — operano come streamer all’interno di questo sistema. Quando le persone vivono stress o ansia e perdono la loro ottimismo, possono essere trascinate in Holocas World in uno stato chiamato “Yumeochi”, perdendo le loro anime. I casi accumulati di Yumeochi portano alla creazione di mostri chiamati “Collapser”. Per combattere questi pericoli, gli streamer acquisiscono la capacità di trasformarsi in ragazze magiche dette “holoWitches”. Il loro compito è sconfiggere i Collapser e salvare coloro che sono intrappolati nello stato di Yumeochi. Il termine “Yumeochi” è centrale nella narrazione, in quanto segna l’inizio della lotta delle holoWitches contro le forze oscure per ripristinare sogni e speranza.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.