Ep. 3: Elaina incontra fiori magici e il tentativo maldestro di un mago di donare felicità a una schiava.

Nella prima storia, Elaina riceve un mazzo di fiori da una ragazza in un campo fiorito. Entrando nel regno successivo, una guardia identifica i fiori come appartenenti a sua sorella scomparsa. Un'altra guardia rivela che i fiori sono magici. Elaina torna il giorno dopo per trovare la ragazza trasformata in una pianta, e suo fratello sta subendo la stessa trasformazione. Incapace di intervenire, Elaina parte. Nella seconda storia, Elaina incontra un mago di nome Emil che raccoglie felicità per darla a Nino, una ragazza di cui è innamorato. Emil invita Elaina all'interno, rivelando che Nino è in realtà una schiava depressa e maltrattata nella sua famiglia. Emil dona il regalo a Nino, ignaro che assistere alla felicità degli altri approfondisce solo la sua depressione. Elaina se ne va dopo e non vede mai più Nino.

▶ Guarda su Crunchyroll