Ep. 3: Yohko sogna il Maestro Biryu e viaggia in un'altra dimensione per salvarlo dalla cattività.
In onda il 11 aprile 1993
3
Yohko fa un sogno in cui appare un uomo identificato come Maestro Biryu, il quale la trasporta in una dimensione alternativa. Scopre che Biryu è imprigionato e si rende conto di doverlo salvare, sviluppando nel frattempo sentimenti romantici nei suoi confronti. Nel frattempo, Azusa assiste alla scomparsa di Yohko e si allea con la sua amica Chi per ritrovarla. Le due raggiungono con successo la posizione di Yohko ma non riescono a recuperarla, tornando infine al punto di partenza originale. Yohko deve sconfiggere il demone responsabile della cattività del Maestro Biryu per garantirne la libertà.
Episodi
- Ep. 1 · Yohko Mano scopre la sua discendenza di cacciatrice di demoni mentre i demoni prendono di mira lei e Hideki.
- Ep. 2 · Yohko si allena come cacciatrice di demoni mentre Azusa si unisce per combattere gli spiriti che disturbano i lavoratori edili.
- Ep. 3 · Yohko sogna il Maestro Biryu e viaggia in un'altra dimensione per salvarlo dalla cattività.
- Ep. 4 · Devil Hunter Yohko 4-Ever: Super Music Clip tribute compilation
- Ep. 5 · Yohko affronta Tokima, che possiede Ryuichi e Azusa per distruggere l'orologio sigillante e liberare l'inferno.
- Ep. 6 · Ayako Mano sfida Yohko in una rivalità che risveglia un antico demone che minaccia entrambe le famiglie.