Ep. 2: Yumi organizza un incontro del consiglio studentesco di Hanadera per aiutare Sachiko
In onda il 31 gennaio 2007

2
Yumi organizza un incontro con il consiglio studentesco di Hanadera per aiutare Sachiko a superare la sua forte avversione per gli uomini. Considera che, poiché Lillian e Hanadera devono collaborare per le rispettive feste scolastiche, stabilire un collegamento tra i gruppi sia un passo logico. L'incontro mira a facilitare questa cooperazione e ad affrontare le difficoltà personali di Sachiko attraverso le responsabilità condivise legate all'evento scolastico.
Episodi
- Ep. 1 · Yumi e Sachiko visitano la casa estiva degli Ogasawara per una vacanza rilassante
- Ep. 2 · Yumi organizza un incontro del consiglio studentesco di Hanadera per aiutare Sachiko
- Ep. 3 · Kanako Hosokawa pedina Yumi, credendola l'alunna ideale di Lillian.
- Ep. 4 · Yumi punta sull'esito della Festa Atletica per riconciliarsi con Kanako
- Ep. 5 · Yumi, Yoshino e Shimako viaggiano in Italia per una memorabile gita scolastica