Ep. 11: Amaterasu affronta le guardie di Batlantis mentre Sylvia usa il Cuore Ibrido per fermare la distruzione di Tokyo.

11

L'assalto a Tokyo ha inizio, lasciando Amaterasu sopraffatta dalle forze superiori delle guardie reali di Batlantis. Sylvia, che ha recentemente acquisito abilità potenziate, interviene per soccorrere la sua alleata sfruttando il potere del suo Cuore Ibrido. Mentre la battaglia si intensifica, un generale nemico sconfitto scatena un devastante attacco finale progettato per evocare un buco nero capace di annientare l'intera città. Di fronte a questa minaccia catastrofica, Sylvia deve ricorrere all'impiego della sua arma proibita in un disperato tentativo di neutralizzare il buco nero e salvare Tokyo dalla distruzione totale.