Ep. 3: L'agenzia investigativa Enjaku indaga sugli attacchi degli uccelli allo zoo con un misterioso assassino.

3

L'agenzia investigativa Enjaku affronta un caso bizzarro che coinvolge uccelli arrabbiati che attaccano i visitatori allo zoo. Mayura organizza una visita di squadra al luogo, portando con sé il custode aviario dello zoo mentre Loki e Yamino riposano. Durante l'uscita, Mayura incontra Narugami vestito con un costume di formichiere prima che il gruppo proceda verso le gabbie degli uccelli, lasciandolo indietro. Un uccello strano scende e ipnotizza Mayura. Loki scopre in seguito che la divinità nordica Heimdall ha orchestrato la trappola, avendo anche ipnotizzato il custode dello zoo per attirare Loki in uno scontro. Dopo aver risolto l'incidente, il team fa ritorno alla loro agenzia. L'episodio si conclude con Heimdall che bacia Mayura.