Ep. 3: The Enjaku Detective Agency investigates bird attacks at the zoo involving a mysterious assassin.

3

The Enjaku Detective Agency faces a bizarre case involving angry birds attacking visitors at the zoo. Mayura organizes a team visit to the location, bringing along the avian zookeeper while Loki and Yamino rest. During the outing, Mayura encounters Narugami dressed in an anteater costume before the group proceeds to the bird cages, leaving him behind. A strange bird descends and hypnotizes Mayura. Loki later discovers that the Nordic god Heimdall orchestrated the trap, having also hypnotized the zookeeper to lure Loki into a confrontation. After resolving the incident, the team returns to their agency. The episode concludes with Heimdall kissing Mayura.