Ep. 569: L'ispettore Shiratori ricorda i ricordi dei fiori di ciliegio nella seconda parte della sua storia

569

Shiratori incarica Takagi di recuperare le bevande dal teatro e di portarle all'appartamento. Spiega che Kasakura lo ha drogato con sonniferi e le ha messo il suo berretto in testa per creare un alibi facendolo passare per lei. Una volta arrivato al dipartimento, Takagi presenta la bevanda. Shiratori nota che, sebbene abbia rotto un pezzo del motivo floreale, tutti i frammenti sono rimasti, dimostrando che Kasakura ha cambiato la sua bevanda mentre era incosciente per nascondere le droghe. Aggiunge che un filo bianco del berretto implica che i suoi capelli dovrebbero essere trovati su di esso. Kasakura confessa di aver ucciso il suo fidanzato traditore di due anni per vendetta. Addolorato che la ragazza del suo passato sia diventata una criminale, Shiratori è rallegrato da Ayumi, che offre fiori di ciliegio di carta e ripete parole della sua giovinezza. Ayumi rivela di averlo imparato dall'insegnante Sumiko Kobayashi, portando Shiratori a rendersi conto che lei era la ragazza del suo passato.