Ep. 2: Il figlio dell'aristocratico sospettato del prestito della corona mancante dalla Regina
In onda il 13 novembre 1984

In seguito alla scomparsa di una corona prestata dalla Regina, il figlio di un aristocratico diventa il principale sospettato del caso. Hound è incaricato di indagare sull'incidente per scoprire la verità dietro il furto. Durante il corso delle indagini, Hound rimane ignaro che il Professor Moriarty stia osservando segretamente la posizione. Questa mancanza di consapevolezza riguardo all'osservatore nascosto aggiunge un livello di tensione all'inchiesta mentre Hound tenta di risolvere la questione che coinvolge l'artefatto reale mancante e la famiglia nobile implicata.
Episodi
- Ep. 1 · Hound affronta l'attacco dei pirati sulla nave che attraversa la Manica con il Dr. Watson
- Ep. 2 · Il figlio dell'aristocratico sospettato del prestito della corona mancante dalla Regina
- Ep. 3 · Hound indaga sulla falsificazione mentre aiuta una ragazza a trovare suo padre
- Ep. 4 · La signora Hudson viene tenuta in ostaggio
- Ep. 5 · Il Segugio e il Dr. Watson tentano di salvare Polly dal Professor Moriarty.
- Ep. 6 · Un misterioso palloncino verde arriva a casa di Hound con un messaggio di soccorso.