Ep. 17: Zyro affronta il gruppo di Akuya in Zero-G mentre Shinobu si scontra con il potente Dragoon di Sakyo.

17

Zyro combatte Akuya in uno Stadio Zero-G, dove la squadra di Akuya attacca senza tregua Samurai Ifrit per garantire una vittoria ingiusta. Mal analizza la situazione, scoprendo che l'Archer Gargole di Akuya sfrutta la punta di performance dello stadio per dominare. Zyro contraffende usando la forza degli attacchi per lanciare Ifrit, eseguendo un Burning Uppercut per sconfiggere Gargole e assicurarsi la vittoria. Contemporaneamente, Shinobu Hiryūin combatte Sakyo Kuroyami con Ninja Salamander contro Ronin Dragoon. Dragoon mostra un potere schiacciante, costringendo Salamander a lottare duramente. Takanosuke osserva l'intenso scontro con stupore e preoccupazione. Dopo la sua partita, Zyro e Mal si precipitano per supportare Shinobu. Arrivano proprio mentre la battaglia raggiunge il suo culmine, assistendo a una gigantesca tempesta di polvere. Quando la polvere si dirada, si vede la forma bestiale di Dragoon che ruggisce al crepuscolo.