Ep. 8: I piani per il barbecue di Hosaka falliscono mentre gli amici si uniscono alla famiglia Minami e una tendenza televisiva impone il consumo di verdure.

8

Hosaka cerca di organizzare un barbecue per Haruka, Chiaki e Kana, ma i suoi amici rifiutano perché stanno partecipando a un altro barbecue organizzato dalla famiglia Minami. Natsuki invita Hosaka, ma lui rifiuta. Durante la riunione, Haruka istruisce Natsuki a grigliare le verdure, cosa che delizia Chiaki finché non vede Haruka dare carne a Natsuki, facendole ritirare le sue lodi. Natsuki serve poi patate grigliate, ripristinando l'ammirazione di Chiaki. Nel frattempo, Chiaki e Kana guardano un programma televisivo che convince gli spettatori ad amare le verdure, portando Chiaki a chiedere verdure a Kana. La tendenza si diffonde ampiamente finché Hosaka e Chiaki provano campioni gratuiti di salsicce in un supermercato, liberandoli dalla loro ossessione per le verdure. Tornando a casa, Chiaki trova Haruka che guarda lo stesso programma e le viene chiesta delle verdure.