Ep. 23: Tetsu e Misaki condividono un tramonto mentre Aichi si infiltra nella nave di AL4
In onda il 7 settembre 2013
23
Tetsu e Misaki osservano insieme un tramonto. Nell'arco narrativo Mini Van Space Wars, Aichi si infiltra nella nave principale di AL4 per disattivare lo scudo, ignaro della trappola tesa da AL4 mentre fa ritorno a Card Capital. Anche Ren e Kyou osservano un tramonto, ma Ren non è consapevole della presenza di Kyou.
Episodi
- Ep. 19 · Miwa spiega ad Aichi le sue ragioni per non partecipare ai tornei di Vanguard
- Ep. 20 · Kamui manipola Misaki per farsi aiutare con i compiti mentre il Card Capital affronta le forze aliene AL4
- Ep. 21 · Kyou appare nella trasmissione Mini Van mentre Kamui immagina di essere il fratello di Emi
- Ep. 22 · I personaggi parodizzano Momotarou mentre Morikawa subisce le rimostranze di Misaki per i suoi desideri legati alla piscina
- Ep. 23 · Tetsu e Misaki condividono un tramonto mentre Aichi si infiltra nella nave di AL4
- Ep. 24 · Kamui è sospettato di trattenersi durante il combattimento mentre Tetsu indossa una fascia
- Ep. 25 · Aichi e Kamui immaginano Vanguard mentre Misaki rivela i soprannomi degli amici
- Ep. 26 · Kai e Kyou affrontano un duello teso nel Wild West mentre Kyou si agita per i metodi di Kai
- Ep. 27 · Miwa sogna di essere il gatto Assita mentre Aichi discute degli svantaggi della Psyqualia in un caffè.