Ep. 9: Una crisi improvvisa si verifica durante una sequenza di attacco
In onda il 29 ottobre 1972
9
Episodi
- Ep. 5 · I personaggi esprimono le proprie emozioni piangendo quando sentono il bisogno di farlo.
- Ep. 6 · Un'opportunità sta per arrivare
- Ep. 7 · Una sfilata di moda crudele
- Ep. 8 · Una scena di addio si svolge mentre i personaggi si salutano di nuovo
- Ep. 9 · Una crisi improvvisa si verifica durante una sequenza di attacco
- Ep. 10 · Il protagonista afferma di non essere più un bambino
- Ep. 11 · Un piano che prevede una strategia di trasformazione fisica
- Ep. 12 · Visita alla madre in Giappone
- Ep. 13 · La felicità si diffonde da Kyoto a Parigi