Ep. 7: Koyomi cerca Mayoi mentre Yotsugi rivela il suo passato e Shinobu apre un portale temporale

Nell'ultimo giorno delle vacanze estive, Koyomi cerca Mayoi per restituirle lo zaino dimenticato. Incontra Yotsugi, che spiega di essere stata resuscitata da Yuzuru come shikigami dopo la morte, a differenza dell'immortalità di Koyomi o dello stato spettrale di Mayoi. Con Mayoi scomparsa, Koyomi torna a casa, turbato dalle parole di Yotsugi. Shinobu gli ricorda la scadenza imminente dei compiti in classe. Chiedendosi se possa invertire il tempo per completare i compiti, Koyomi rimane sorpreso quando Shinobu conferma che è possibile. Attraversano un portale in un tempio abbandonato, intendendo raggiungere il giorno precedente. Tuttavia, si rendono presto conto di aver viaggiato accidentalmente undici anni nel passato invece di tornare indietro di un solo giorno.

▶ Guarda su Crunchyroll