Ep. 7: Muhyo e Bico visitano il carcere magico n. 18 per risolvere una sigilla violata
In onda il 14 settembre 2018

Bico, esperta di strumenti magici e ex compagna di classe di Muhyo alla scuola di legge magica, arriva inaspettatamente all'Ufficio. Chiede l'aiuto di Muhyo per il carcere magico n. 18, una struttura che contiene spiriti sigillati di grande potenza. Il talismano che assicura il livello inferiore, dove si trovano le entità più pericolose, è stato rimosso. Bico si assume la responsabilità della violazione in quanto creatrice del talismano. Muhyo accetta di aiutare solo a patto che Bico gli debba un favore in futuro. La coppia si reca quindi sull'isola in cui si trova il carcere magico per risolvere la situazione.
Episodi
- Ep. 3 · Muhyo indaga su uno spirito del pianoforte a mezzanotte mentre Roji riceve un invito per un esame di promozione
- Ep. 4 · Muhyo e Roji sostengono l'esame dell'Associazione Magica del Diritto con Nana e Yoichi.
- Ep. 5 · Muhyo e Roji riflettono sul loro passato con l'amico Enchu durante l'incidente spiritico
- Ep. 6 · Muhyo, Roji e Nana visitano una stazione termale per incontrare il loro cliente, Yontani Abeyuki.
- Ep. 7 · Muhyo e Bico visitano il carcere magico n. 18 per risolvere una sigilla violata
- Ep. 8 · Muhyo e gli alleati scendono nel piano carcerario pieno di ectoplasma per affrontare un Cane della Pioggia.
- Ep. 9 · Sophie, lo spirito che strappa i volti, imita i prigionieri mentre Muhyo dorme
- Ep. 10 · Roji scopre che Rio ha usato uno strumento magico mentre Muhyo collassa per esaurimento del ren
- Ep. 11 · Rio attacca Muhyo mentre Bico implora pietà mentre cerca un metodo di recupero rischioso.