Ep. 12: Muhyo condanna Tomas al Giudizio di Ade mentre Ebisu si risveglia dal coma.

Uno spirit striker sopravvissuto taglia Tomas in due, ma l'attacco fallisce. Tomas crea un portale vorticoso di sabbia Stige verso l'aldilà. Muhyo ordina a Roji di entrare al centro per recuperare e distruggere il libro di legge magica di Tomas. Usando un'illusione, Roji riesce nell'impresa ed esce attraverso la schiena di Tomas. Muhyo evoca corvi neri intorno a Tomas. Mentre Tomas contrattacca, Yoichi protegge Muhyo con una barriera spirituale. Tomas rifiuta di rivelare il luogo di Enchu e si prepara ad attaccare Roji, Nana e Kiriko. Muhyo condanna Tomas al Giudizio di Ade per ostruzione della legge magica, tentato omicidio e falsificazione di entità spirituali. Page e Goryo vengono a conoscenza della sconfitta. Sakon riferisce che Ebisu si è risvegliato dal coma ospedaliero. Biko non riesce a creare un nuovo libro di legge magica dopo cinquanta tentativi. Teeki osserva Rio che rivela il sigillo del Testo Proibito, mentre Enchu prende di mira Roji. Goryo ed Ebisu permettono a Muhyo e Roji di tornare al loro vecchio ufficio. Yoichi, Nana e Kiriko continuano come investigatori part-time. Roji invita una cliente anziana nell'ufficio.

▶ Guarda su Crunchyroll