Ep. 9: Kenji indaga su un fantasma nel vecchio ufficio mentre Ark e Goryo si scontrano sulla magia proibita.

Kenji avvisa Muhyo, Roji e Nana di un fantasma nel loro ex ufficio. All'interno, Roji e Nana non rilevano spiriti finché Kenji suona male un flauto, rivelando una presenza ombrosa nella vecchia stanza di Roji. Roji e Kenji entrano ma vengono intrappolati da uno spirito femminile dai lunghi capelli neri e dagli occhi rossi. Nana cerca di svegliare un Muhyo addormentato, che alla fine arriva per identificare lo spirito come non maligno. Roji sospetta che il flauto sia legato al passato tragico dello spirito. Muhyo condanna lo spirito alle Cure di Ombra Macchiata per una trasformazione non richiesta. Kenji chiede a Nana di insegnargli a suonare il flauto correttamente. Un flashback mostra una ragazza che insegna al fratello. Mentre Kenji suona, lo spirito gli dà grazie e si dissolve. Il gruppo visita la lapide di Kyoko, morta due anni fa proteggendo suo fratello Manabu in un incendio. Nel frattempo, il Sindacato del Gruppo Goryo individua il nascondiglio di Ark, un gruppo di praticanti della legge magica proibita. Durante un incontro, Rio mostra a Tomas il Vero Testo Proibito, che richiede una chiave per essere sbloccato. Altrove, Muhyo, Roji, Nana, Yoichi e Biko visitano Imai. Ebisu dice a Roji che intende tornare da Goryo. Yoichi viene a sapere di problemi nel tempio principale. Il chauffeur di Goryo, Sakon, viene mandato a casa mentre Goryo scopre che il suo quartier generale è stato dato alle fiamme da Ark. Goryo affronta Tomas, che indossa un mantello nero.

▶ Guarda su Crunchyroll