Ep. 5: Il gruppo sfugge alla cattura e discute delle origini della Tecnologia Perduta prima di affrontare una battaglia finale.

Falis, Alita e i loro compagni sfuggono alla cattura con l'aiuto di intrattenitori ambulanti. Durante una pausa, rivelano che la Tecnologia Perduta, affidata alla Casa Forland dopo la caduta del Vecchio Mondo, è la causa scatenante degli eventi recenti. Questa tecnologia, sigillata per i membri femminili della Casa, ha creato Dominikov, Pete e altre bestie sintetiche. Il gruppo viene presto attaccato da Kaito, Cecilia e dall'esercito di Forland. Gli androidi cercano di difenderli ma restano senza energia. Pete e Dominikov rivelano le loro vere forme cibernetiche per rallentare il nemico. Vicino al confine, Kaito attacca la carrozza, facendo svenire la maggior parte dei presenti tranne Alita. Lei fugge nel bosco con un mantello e la spada di Falis per distrarre Kaito. Nella foresta, Kaito esita ad uccidere Alita a causa del suo sguardo intenso. Falis riprende conoscenza e ferisce Kaito, ma non riesce ad ucciderlo. Kaito fugge e l'esercito si ritira. Rendendosi conto di non poter più fuggire, Falis e Alita decidono di combattere per reclamare il loro paese da Kaito e Cecilia.
Episodi
- Ep. 1 · La principessa Alita e la cacciatrice di taglie Falis si scambiano i corpi dopo essere fuggite da un colpo di stato.
- Ep. 2 · Falis incoronata Regina di Forland mentre Alita le insegna l'etichetta e il galateo reale.
- Ep. 3 · Falis rompe la bambola di Alita e combatte i goblin mentre Akamashi rapisce Alita
- Ep. 4 · Falis viene tradita da Kaito e costretta a fuggire dal regno dopo uno scontro nel castello.
- Ep. 5 · Il gruppo sfugge alla cattura e discute delle origini della Tecnologia Perduta prima di affrontare una battaglia finale.
- Ep. 6 · Falis e Alita tornano per impedire a Kaito di usare Teoria per porre fine al mondo.