Ep. 15: Il gruppo raggiunge una metropoli popolata da robot mentre è inseguito dalla polizia.
In onda il 20 maggio 2000

15
I personaggi arrivano in una città interamente abitata da robot. Mentre si muovono in questo ambiente meccanico, si trovano sotto il fuoco delle forze dell'ordine. La narrazione si concentra sull'esperienza del gruppo all'interno di questa società robotica e sul conflitto immediato derivante dall'inseguimento della polizia per le strade della città.
Episodi
- Ep. 11 · Hyper Gyasa soverchia Mushrambo in una battaglia per la sopravvivenza
- Ep. 12 · Il misterioso mago di Shinzo, Darba, presenta una proposta al gruppo.
- Ep. 13 · Il gruppo affronta Grandora, il Drago di Ghiaccio a Tre Teste, dopo aver lasciato il deserto
- Ep. 14 · Dark Mushrambo impazzisce mentre Ryuma costringe Yakumo al matrimonio
- Ep. 15 · Il gruppo raggiunge una metropoli popolata da robot mentre è inseguito dalla polizia.
- Ep. 16 · Lancio del robot gigante! La misteriosa fabbrica di carte
- Ep. 17 · Mushra e i robot scoprono il passato di Yakumo e la verità sul re dei robot prima di un duello finale con Cairis
- Ep. 18 · I segreti dei sette Comandanti in Capo!
- Ep. 19 · Mushra e alleati attaccano le colonie degli Uccello-Uomini per vendicare la distruzione di Mechano City