Ep. 26: Yoite sceglie la vita dopo aver compreso il suo valore per gli amici, ma si dissolve inaspettatamente mentre Miharu aspetta.
Gravato dal senso di colpa, Yoite inizialmente decide di morire da solo, credendo di meritare l'oblio. Miharu interviene, sostenendo che la colpa è di lui per non aver sostenuto i veri desideri di Yoite. Tuttavia, venendo a sapere che i suoi compagni lo considerano un amico insostituibile, Yoite cambia idea. Decide di vivere i suoi giorni rimanenti per onorare l'affetto ricevuto, provando gratitudine per l'incontro con Miharu. Il gruppo prosegue, soddisfatto delle proprie vite. Più tardi, nella residenza di Tobari e Hanabusa, Miharu e Yoite attendono i visitatori. Quando Miharu torna brevemente dopo aver preso le bevande, scopre il corpo di Yoite che si dissolve nell'aria. Sopraffatto dal dolore, Miharu giura di non dimenticare mai il suo amico, segnando una fine toccante del loro tempo insieme.
Episodi
- Ep. 22 · Kotarou organizza un salvataggio per Yae mentre Kato si infiltra nell'hotel e Raiko affronta Hattori.
- Ep. 23 · Yukimi nasconde le sue azioni mentre Hattori uccide Raiko dopo che questi ha ferito Shiranui.
- Ep. 24 · Hattori dà la colpa a Miharu per la sconfitta di Raimei mentre Shinra Banshou si risveglia e Tobari rivela il passato.
- Ep. 25 · Yoite distrugge Hattori mentre Shinra Banshou cresce e Asahi guida Miharu per sopprimere la minaccia.
- Ep. 26 · Yoite sceglie la vita dopo aver compreso il suo valore per gli amici, ma si dissolve inaspettatamente mentre Miharu aspetta.