Ep. 3: Nanaka la sorella maggiore

3

Dopo aver perso una battaglia contro Nenji, Jinpachi deve tagliarsi i capelli per assomigliare allo stile del suo rivale. Quando gli occhiali di Nanaka si rompono, lei scambia Jinpachi per Nenji e gli chiede aiuto. Jinpachi accetta di accompagnarla nelle commissioni e nelle attività che ricordano un appuntamento con un bambino. Satsuki Arashiyama, sorella di Jinpachi, è infastidita dalla situazione e tenta di attaccare Nanaka, ma Nanaka schiva involontariamente i colpi. Più tardi, quando Nanaka è con Nenji, Satsuki tenta di attaccarli di nuovo. Tuttavia, Nanaka inciampa e salva accidentalmente Satsuki da un frammento di spada di legno in caduta. Impressionata da questo evento, Satsuki chiede a Nanaka di diventare sua sorella maggiore.