Ep. 12: La memoria di Masaharu si resetta mentre Sumomo sceglie di onorare la loro promessa invece di usare una cura.

12

La memoria di Masaharu subisce un reset di sei mesi, riportando la sua vita allo stato precedente. Depressa, Sumomo viene visitata da lui nel club di giardinaggio, dove lui le dà una benda dopo una ferita da sprinkler, riprendendo un evento del loro primo appuntamento. Nona incoraggia Sumomo a usare medicine fatte con stardrops per ripristinare i ricordi di Masaharu, ma lei rifiuta, scegliendo di aggrapparsi alla loro promessa condivisa. Nel frattempo, Masaharu vaga per la città, visitando luoghi significativi del loro passato nel tentativo di ricordare qualcosa. Dopo una visita a una giostra che evoca vividi flashback, torna alla serra della scuola. Lì, trova Sumomo nel punto segreto che lei gli aveva mostrato in precedenza. Nonostante non abbia alcun ricordo della loro storia, Masaharu dichiara che la amerà di nuovo, adempiendo così alla promessa che avevano fatto.