Ep. 218: I signori feudali ratificano le Forze Shinobi Alleate mentre Gaara affronta gli anziani della Sabbia riguardo alla minaccia di Akatsuki.

218

I signori feudali ratificano formalmente le Forze Shinobi Alleate durante una conferenza trasmessa in diretta, mentre Gaara, Mei e Onoki fanno ritorno ai loro villaggi. Gaara si incontra con gli anziani della Sabbia Nascosta per illustrare il vertice dei Cinque Kage e la minaccia di Akatsuki, venendo a conoscenza della morte di Danzo tramite i cani ninja di Kakashi. Nonostante i preparativi per la battaglia, alcuni ninja mostrano ancora riluttanza ad allearsi con ex nemici. Al Villaggio della Foglia, Shikamaru informa Ino e Choji delle parole di suo padre, prima che il Team Ebisu accolga Naruto e gli altri al loro ritorno. Naruto chiede a Shikamaru di riunire i loro amici per condividere le sue esperienze, promettendo un'intervista per la newsletter del Team Ebisu. Konohamaru nota un cambiamento in Naruto, che sorride osservando il villaggio ricostruito.