Ep. 238: Sai si gode una giornata di riposo disegnando e riflettendo sulla sua missione passata con il Team Kakashi
In onda il 1 dicembre 2011Filler

238
Sai passa la sua giornata di riposo passeggiando per il villaggio e disegnando quando incontra tre bambini con cui inizialmente aveva difficoltà a interagire, notando che due di loro gli ricordano Naruto e Sakura. Questo fa ricordare a Sai gli eventi della sua prima missione come membro del Team Kakashi e come è cambiato grazie ad essa, sperando di condividere un giorno il legame che i suoi compagni di squadra condividono con Sasuke. Raggiungendo infine un villaggio vicino che è stato influenzato indirettamente dall'attacco di Pain, Sai usa le porte di una casa distrutta per dipingere un murale di sé stesso, Naruto e Sakura che tengono per mano Sasuke.
Episodi
- Ep. 234 · Konohamaru si allena per la guerra, impara a proteggere i villani e impressiona Temari con il suo Rasengan.
- Ep. 235 · Naruto aiuta Shizuka a superare il trauma e sconfiggere Kokuyou durante una sosta per le provviste del villaggio.
- Ep. 236 · Shino supera la depressione per salvare i compagni da un ninja rinnegato
- Ep. 237 · Tenten riflette su Tsunade mentre allena Lee nell'acqua
- Ep. 238 · Sai si gode una giornata di riposo disegnando e riflettendo sulla sua missione passata con il Team Kakashi
- Ep. 239 · Il Team Asuma riflette sul passato e sul futuro in mezzo ai preparativi di guerra
- Ep. 240 · Kiba si allena con i cani di Kakashi per superare la rivalità con Naruto
- Ep. 241 · Kakashi torna a Konoha dopo che Guy lo attacca per un SOS frainteso
- Ep. 242 · Naruto incontra un ex ninja della Nebbia e promette pace dopo che Akatsuchi rimane ferito.