Ep. 235: Naruto aiuta Shizuka a superare il trauma e sconfiggere Kokuyou durante una sosta per le provviste del villaggio.

235

Durante l'attracco per le provviste, Naruto osserva Shizuka respingere l'utilizzatore di burattini Kokuyou per la novantottesima volta. La sua accompagnatrice Tokiwa riconosce Naruto come allievo di Jiraiya e spiega che il suo villaggio, composto esclusivamente da donne, richiede alle femmine di sposare gli uomini che le sconfiggano in combattimento. Jiraiya aveva in precedenza combattuto la madre di Shizuka fino a un pareggio, promettendo che i loro studenti avrebbero risolto la questione. Sebbene inizialmente riluttante, Naruto accetta di combattere Shizuka dopo aver appreso che si era ritirata emotivamente a seguito dell'omicidio misterioso del suo amante. Usa un Clono d'Ombra per distrarre Kokuyou, il quale rivela che i suoi burattini facevano parte di un jutsu complesso per catturare Shizuka. Naruto sconfigge Kokuyou con un Rasengan e convince Shizuka a cambiare il suo destino condividendo la sua stessa esperienza con l'amore non corrisposto per Sakura.