Ep. 330: L'uso del chakra da parte di Naruto suscita preoccupazione e sostegno tra alleati e nemici.

330

Tobi mette in discussione l'affermazione di Naruto riguardo all'apprendimento di nomi difficili, suscitando le prese in giro dei ninja. Guy e Kakashi scherzano sul fatto che i rapidi progressi di Naruto li facciano sentire vecchi, anche se non del tutto. Tobi suda, scambiando il sudore per pioggia, ma percepisce una strana presenza da Naruto, concludendo che la guerra renderà tutto irrilevante. All'Quartier Generale delle Forze Shinobi Alleate, l'uso del chakra di Kurama da parte di Naruto viene rilevato insieme a un'altra sensazione sconosciuta. Ao riferisce la cosa a Shikaku, che propone di sfruttare l'evento per aumentare il morale dell'esercito, nonostante lo sforzo di comunicazione imposto a Inoichi. Gli amici di Naruto si precipitano verso la sua posizione per offrirgli supporto. Nel frattempo, Sasuke cammina verso il campo di battaglia mentre inizia un temporale.