Ep. 327: Il figlio esprime diffidenza verso Naruto mentre Kurama ricorda la storia del sigillo e il controllo del chakra di Naruto.
In onda il 29 agosto 2013

327
Il figlio manifesta la sua diffidenza verso Naruto basandosi sulle esperienze precedenti dei Jinchuriki, prima di spiegare come fermare il nemico. Kurama, ascoltando di nascosto, si immedesima nella diffidenza poiché in passato fu anch'egli sfruttato e sigillato dai ninja. Riflette sul suo ingresso nel corpo di Naruto, dettagliando i ripetuti tentativi di fuga indebolendo il sigillo degli Otto Trigrammi di Minato e manipolando Naruto con il suo chakra. Tuttavia, dopo aver superato varie prove e battaglie con l'assistenza di Killer Bee, Naruto supera il suo odio interiore e acquisisce il dominio sul chakra della Volpe a Nove Code. Questa vittoria lascia Kurama a interrogarsi sulla vera natura del ragazzo che ora controlla il suo potere.
Episodi
- Ep. 323 · I Kage si riuniscono per affrontare Madara mentre Naruto insegue l'altro avversario.
- Ep. 324 · Naruto affronta Tobi mentre combatte contro i Jinchuriki rianimati e incontra Utakata in uno spazio metafisico.
- Ep. 325 · Scontro tra Jinchuriki mentre nemiti risorti utilizzano la coordinazione Rinnegan e Sharingan contro Naruto e Killer Bee.
- Ep. 326 · Sasuke attacca Konoha mentre Naruto incontra il figlio delle Quattro Code, Son Goku
- Ep. 327 · Il figlio esprime diffidenza verso Naruto mentre Kurama ricorda la storia del sigillo e il controllo del chakra di Naruto.
- Ep. 328 · Naruto libera il Quattro Coda dalla bacchetta di chakra usando la Modalità Senjutsu e il Colpo di Rana
- Ep. 329 · Naruto ottiene il chakra di Kurama e stringe amicizia con le Bestie a Coda per sconfiggere le forze di Tobi.
- Ep. 330 · L'uso del chakra da parte di Naruto suscita preoccupazione e sostegno tra alleati e nemici.
- Ep. 331 · Karin trama la fuga mentre Juugo impazzisce e Sasuke combatte lo Zetsu Bianco