Ep. 382: Le forze alleate si uniscono sotto il sogno di Hashirama mentre si preparano ad affrontare la Shinju in fiore.

382

I Kage osservano la Shinju mentre Katsuyu spiega la situazione disperata al campo di battaglia. Naruto piange i caduti mentre Obito cerca di spezzare il suo spirito, ma Orochimaru, Suigetsu e Karin arrivano per sostenere i Ninja Alleati. Hashirama combatte Madara, che rivela che la Shinju fiorirà in quindici minuti. Hashirama condivide questa notizia tramite la Trasmissione Mentale di Ino per aumentare il morale. Sasuke potenzia il suo Susanoo con l'energia naturale per combattere Obito insieme a Naruto in Modalità Senjutsu della Bestia a Coda. Vedendo i dubbi residui, Hashirama usa la tecnica di Ino per mostrare i suoi ricordi del primo vertice dei Kage e il suo sogno di unire il mondo shinobi. Rinfrancati da questa visione, i Ninja Alleati e i cinque Kage si uniscono come fronte contro la minaccia imminente.