Ep. 390: Hanabi decide di superare Hinata dopo aver assistito alla resilienza della sorella durante l'assalto di Pain.

390

Mentre Hinata si allena sotto la guida di Kurenai, Hanabi crede di dover diventare più forte della sorella maggiore. Un anno dopo, Natsu informa Hanabi che Hinata parteciperà agli Esami Chunin, cosa che Hanabi considera inutile. Dopo che Hinata subisce gravi ferite combattendo contro Neji, Hanabi la visita in ospedale e le chiede perché non si sia ritirata. Hinata spiega il suo rifiuto di infrangere la sua parola. Hanabi successivamente guarda Neji perdere contro Naruto durante le semifinali. Fatica a padroneggiare la Rotazione del Palmo degli Ottotto Trigrammi sotto la guida del padre. Osservando Hinata allenarsi con Neji, Hanabi mette in dubbio la fiducia della sorella nonostante sia considerata un fallimento dal padre. Anni dopo, al ritorno al villaggio, Hanabi viene a conoscenza dell'attacco dell'Akatsuki a Konoha e della resistenza di Hinata contro Pain. Riconoscendo la determinazione di Hinata, Hanabi riprende la sua ammirazione per la sorella e continua con entusiasmo il suo allenamento per diventare più forte.