Ep. 10: Tanuma è posseduta da un youkai che cerca il suo specchio rotto mentre Natsume indaga su strani avvenimenti.

Dopo un incidente nella foresta, Tanuma evita Natsume, suscitando preoccupazione. Gli specchi si rompono misteriosamente a scuola finché Natsume non osserva Tanuma comportarsi in modo strano. È posseduta da un youkai il cui specchio si è frantumato durante una tempesta alcuni giorni prima. Lei lo usa come veicolo finché non ritrova il suo specchio. Natsume deve assisterla in questa situazione. Il youkai avverte che altre entità potrebbero cercare lo specchio, aggiungendo urgenza al loro compito. Questa possessione deriva direttamente dai danni della tempesta precedente, collegando l'evento soprannaturale alla recente rottura fisica. Il coinvolgimento di Natsume diventa necessario per risolvere la possessione e affrontare la potenziale minaccia da altri cercatori. La situazione evidenzia il collegamento tra l'evento nella foresta e i successivi disturbi a scuola.
Episodi
- Ep. 6 · Natsume incontra una donna insanguinata e la segue fino a una casa con youkai feriti.
- Ep. 7 · Natsume scopre che Matoba Seiji è il ladro di sangue dei youkai e affronta i suoi pericolosi obiettivi.
- Ep. 8 · Natsume visita un corso di ceramica in una locanda dove incontra uno spirito volpe giovane che aveva salvato.
- Ep. 9 · Madara guarisce da una ferita mentre Natsume custodisce una pietra strana durante il festival
- Ep. 10 · Tanuma è posseduta da un youkai che cerca il suo specchio rotto mentre Natsume indaga su strani avvenimenti.
- Ep. 11 · Tanuma vede i youkai attraverso il possesso per comprendere la vita di Natsume
- Ep. 12 · Natsume si ammala di febbre dopo che un pericoloso youkai del suo passato visita la sua attuale dimora.
- Ep. 13 · Natsume gioca con gli amici youkai ricordando l'esclusione dell'infanzia