Ep. 3: Raku cerca chiarezza con Onodera mentre i compagni e Claude speculano sulla sua relazione con Chitoge.
In onda il 25 gennaio 2014

Raku intende parlare con Onodera per chiarire che non sta uscendo con Chitoge. Nel frattempo, gli altri studenti rimangono curiosi riguardo alla relazione della coppia, e Claude continua a essere sospettoso delle loro interazioni. Cercando consigli su come gestire la situazione, Raku alla fine decide di consultare Shu per un parere. L'episodio si concentra sul desiderio di Raku di risolvere l'equivoco con Onodera amidst la crescente speculazione dei suoi compagni di classe e i dubbi persistenti di Claude.
Episodi
- Ep. 1 · Il figlio dello Yakuza Raku perde la medaglietta della fidanzata dopo aver incontrato la studentessa trasferita Chitoge in circostanze sfortunate.
- Ep. 2 · Raku e Chitoge si danno appuntamento finto mentre Raku desidera Onodera
- Ep. 3 · Raku cerca chiarezza con Onodera mentre i compagni e Claude speculano sulla sua relazione con Chitoge.
- Ep. 4 · Chitoge usa il suo taccuino per farsi amici mentre Onodera nasconde i suoi sentimenti per Raku.
- Ep. 5 · Ruri discute con Onodera della sua promessa del passato e invita gli amici a un allenamento di nuoto per scoprire i loro sentimenti.
- Ep. 6 · Chitoge fatica a ringraziare Raku mentre Onodera si prepara a confessare i suoi sentimenti
- Ep. 7 · Arriva un nuovo studente trasferito, scatenando la gelosia tra i ragazzi e l'affetto tra le ragazze, mentre Chitoge rivela un'amicizia del passato.