Ep. 5: Ruri discute con Onodera della sua promessa del passato e invita gli amici a un allenamento di nuoto per scoprire i loro sentimenti.
In onda il 8 febbraio 2014
Ruri intrattiene un dialogo con Onodera riguardo ai suoi sentimenti romantici per Raku e a una promessa fatta dieci anni fa. Dopo questa conversazione, chiede a Chitoge di unirsi alla squadra femminile di nuoto. Ruri invita poi Raku, Chitoge e Onodera a partecipare a una sessione di allenamento. La sua motivazione sottostante nel riunirli è indagare e comprendere i loro veri sentimenti reciproci durante l'evento.
Episodi
- Ep. 1 · Il figlio dello Yakuza Raku perde la medaglietta della fidanzata dopo aver incontrato la studentessa trasferita Chitoge in circostanze sfortunate.
- Ep. 2 · Raku e Chitoge si danno appuntamento finto mentre Raku desidera Onodera
- Ep. 3 · Raku cerca chiarezza con Onodera mentre i compagni e Claude speculano sulla sua relazione con Chitoge.
- Ep. 4 · Chitoge usa il suo taccuino per farsi amici mentre Onodera nasconde i suoi sentimenti per Raku.
- Ep. 5 · Ruri discute con Onodera della sua promessa del passato e invita gli amici a un allenamento di nuoto per scoprire i loro sentimenti.
- Ep. 6 · Chitoge fatica a ringraziare Raku mentre Onodera si prepara a confessare i suoi sentimenti
- Ep. 7 · Arriva un nuovo studente trasferito, scatenando la gelosia tra i ragazzi e l'affetto tra le ragazze, mentre Chitoge rivela un'amicizia del passato.
- Ep. 8 · Claude addestra Tsugumi per scoprire la verità sulla relazione tra Raku e Chitoge.
- Ep. 9 · Raku entra accidentalmente nella sorgente termale femminile durante una gita scolastica e deve fuggire prima di essere scoperto.