Ep. 4: Koyomi affronta la missione segreta di Karen e viene a conoscenza di un'ape soprannaturale letale da Shinobu.
Koyomi torna a casa per trovare Tsubasa che assiste Tsukihi nella cura di una Karen febbricitante. Scopre che Tsubasa ha aiutato Karen con una missione pericolosa, il che spinge Koyomi a esprimere la sua rabbia per il suo segreto e il rischio. Dopo una discussione privata con Tsubasa nella sua stanza, Koyomi decide di fare un bagno. Durante questo tempo, Shinobu emerge dalla sua ombra, rivelando una natura inaspettatamente parlante. Informa Koyomi che Karen è stata punto da un'ape soprannaturale letale. Questa specifica puntura induce una febbre estremamente alta e fa sì che la vittima provi intense sensazioni di bruciore. L'episodio si concentra sulle conseguenze di questo attacco e sulla rivelazione della minaccia soprannaturale che affronta Karen.
Episodi
- Ep. 1 · Karen Bee Parte Uno: Koyomi catturato da Hitagi dopo gli incontri mattutini
- Ep. 2 · Koyomi visita Nadeko, poi incontra Karen prima di recarsi da Suruga
- Ep. 3 · Koyomi incontra Kaiki e Hitagi, che rivela il suo pericoloso passato prima che una chiamata di Tsubasa le cambi idea.
- Ep. 4 · Koyomi affronta la missione segreta di Karen e viene a conoscenza di un'ape soprannaturale letale da Shinobu.
- Ep. 5 · Koyomi scopre che Karen è stata avvelenata da Kaiki e chiede aiuto a Shinobu per curare la sua febbre.
- Ep. 6 · Koyomi si scontra con il parziale recupero di Karen e cerca aiuto per impedire a Hitagi di affrontare Kaiki da sola.
- Ep. 7 · Koyomi affronta Kaiki mentre Karen si riprende e Hitagi cerca conforto
- Ep. 8 · Koyomi affronta la richiesta inaspettata di Karen, che coinvolge i vestiti della sorella e una sfida per lavarsi i denti.