Ep. 2: Hotaru agisce da adulta mentre aiuta a piantare le piantine con gli amici

Renge, Hotaru e i fratelli Koshigaya assistono Kazuho nella piantumazione delle piantine nel giardino Miyauchi. Quando inizia a piovere, costruiscono una serra per proteggere le piante dal freddo, una preoccupazione sollevata da Renge. La domenica, Konomi presenta Akane al gruppo per aiutarla a gestire l'ansia, sebbene Akane inizialmente scambii Hotaru per una persona più grande. Più tardi nella settimana, Hotaru prova imbarazzo quando Konomi la osserva comportarsi in modo infantile, nonostante Hotaru sia una studentessa di quinta elementare. Il gruppo si concentra sui lavori di giardinaggio mentre naviga nelle interazioni sociali e nelle percezioni dell'età tra gli amici.

▶ Guarda su Crunchyroll