Ep. 11: Il gruppo si riunisce sulla nave mentre Koharu si preoccupa dell'impatto globale del Reset.
In onda il 24 marzo 2016
I personaggi vengono finalmente riuniti sulla loro nave. Il peso del Reset aleggia sui loro pensieri, creando un'atmosfera tesa tra l'equipaggio. Koharu nutre in particolare profonde preoccupazioni riguardo alle inevitabili ripercussioni mondiali derivanti dalle scelte compiute. Questo episodio si concentra sul fardello emotivo portato dal gruppo mentre affronta la realtà della loro situazione, mettendo in risalto l'ansia di Koharu riguardo alle conseguenze più ampie che colpiscono il mondo al di là delle loro immediate vicinanze.
Episodi
- Ep. 7 · L'equipaggio partecipa a una sfida mentre il viaggio volge al termine
- Ep. 8 · Il Mondo
- Ep. 9 · Kakeru cerca la scomparsa Koharu e suo padre mentre Akito e Nanami preparano una rivelazione segreta.
- Ep. 10 · La squadra si precipita per salvare Koharu e Mikoto dopo la visione di Sakuya
- Ep. 11 · Il gruppo si riunisce sulla nave mentre Koharu si preoccupa dell'impatto globale del Reset.
- Ep. 12 · I poteri distruttivi incontrollabili di Koharu minacciano la nave dopo un Reset fallito.