Ép. 11: Le groupe se retrouve sur le navire tandis que Koharu s'inquiète de l'impact mondial du Reset.
Diffusé le 24 mars 2016
The group is finally reunited aboard the ship. The Reset weighs heavily on their minds, and Koharu fears the inevitable global consequences of their decision. (Source: HIDIVE)
Épisodes
- Ép. 7 · L'équipage participe à un jeu de courage alors que leur voyage touche à sa fin
- Ép. 8 · Le Monde
- Ép. 9 · Kakeru recherche Koharu et son père disparus tandis qu’Akito et Nanami préparent une révélation secrète.
- Ép. 10 · L'équipage se précipite pour secourir Koharu et Mikoto après la vision de Sakuya
- Ép. 11 · Le groupe se retrouve sur le navire tandis que Koharu s'inquiète de l'impact mondial du Reset.
- Ép. 12 · Les pouvoirs destructeurs incontrôlables de Koharu menacent le vaisseau après un Reset échoué.