Ep. 3: Erika visita Kyouya malato, si dichiara e viene rifiutata dopo aver visto una donna uscire dal suo appartamento

3

Depressa dal silenzio di Kyouya durante le vacanze estive, Erika scopre da Ayumi che è a casa con un raffreddore. Va al suo appartamento per consegnare volantini e lo trova solo. Sebbene Kyouya si opponga inizialmente alle sue cure, accetta il suo aiuto mentre Erika si rende conto dei suoi sentimenti romantici. Mentre lo assiste, fatica a esprimere le sue emozioni. Dopo aver visto una donna uscire dalla porta di Kyouya mentre consegna mele e pere, Erika si dichiara finalmente. Kyouya è sorpreso ma respinge la sua confessione, sostenendo che stia interpretando male la situazione a causa delle circostanze. Ferita da questo rifiuto, Erika gli porge la frutta e fugge in lacrime.