Ep. 12: Lawrence abandona il suo sogno per restare con Holo nel caos politico e nel tradimento di Eve.

Nel mezzo del tumulto di un colpo di stato, Lawrence ed Eve portano avanti il loro piano mentre Holo rimane con i mercanti. Lawrence ottiene l'oro concordato ma si ritira dall'accordo scoprendo il complotto di Eve di sfruttare la Chiesa per profitto. Eve lo attacca ma lascia una pergamena di proprietà di una locanda, che Lawrence usa per garantire il rilascio di Holo. Affrontando la rabbia di Holo, Lawrence dichiara che abbandonerà il suo sogno originale di viaggiare per stare con lei, esprimendo il suo profondo affetto. Holo riconosce sottilmente i suoi crescenti sentimenti per lui. La coppia poi naviga nell'ambiente caotico per raggiungere i moli, preparandosi a salire su una nave e iniziare il loro viaggio insieme da capo.

▶ Guarda su Crunchyroll