Ep. 4: Lawrence scopre la verità sullo scandalo dell'argento mentre affronta nuovi pericoli e discute il suo futuro con Holo.

Lawrence ha rivelato con successo la realtà dietro lo scandalo dell'argento e individuato modi per trarne profitto. Tuttavia, questa rivelazione ha anche attirato nemici pericolosi che minacciano la sua sicurezza. Nel frattempo, Holo e Lawrence intraprendono una conversazione riguardo ai suoi ambiziosi piani per il futuro. Il loro dialogo evidenzia l'equilibrio tra le sue ambizioni commerciali e la relazione personale che condividono. L'episodio si concentra sulle conseguenze delle sue scoperte e sul dialogo in corso su ciò che attende entrambi i personaggi mentre navigano insieme queste circostanze complesse.

▶ Guarda su Crunchyroll