Ep. 4: Lawrence deckt die Wahrheit hinter dem Silber-Schema auf, während er neuen Gefahren ausgesetzt ist und mit Holo über seine Zukunft spricht.
Ausgestrahlt am 23. April 2024

Lawrence has uncovered the truth behind the silver scheme and how to benefit from it, but this has also earned him some perilous foes. At the same time, Holo and Lawrence talk about his ambitious plans for the future.
Episoden
- Ep. 1 · Das Erntefest und die überfüllte Führerstandsbox
- Ep. 2 · Lawrence und Holo verbringen die Nacht in der Pelzstadt
- Ep. 3 · Lawrence und Holo navigieren Währung und Feilschen in der Händlerstadt Pazzio
- Ep. 4 · Lawrence deckt die Wahrheit hinter dem Silber-Schema auf, während er neuen Gefahren ausgesetzt ist und mit Holo über seine Zukunft spricht.
- Ep. 5 · Lawrence gibt Holo ihr Geheimnis an Milone Trading preis, um Hilfe für ihre Flucht zu sichern
- Ep. 6 · Ein Händler trifft in dieser Erzählung auf eine unvernünftige Gottheit.
- Ep. 7 · Die göttliche Waage und der Zauberer der Graslandschaft
- Ep. 8 · Ein Begleiter reist mit, während bedrohliche Informationen eintreffen