Ep. 5: Ayase confronta Kirino sul suo hobby mentre Kyosuke media il conflitto.
Ayase preme su Kirino affinché riveli un hobby segreto, minacciando di interrompere la loro amicizia alla scoperta. Disturbato dalla disperazione di Kirino, Kyosuke tenta di riconciliare le due, ma Ayase si rifiuta a causa delle notizie negative sui crimini legati agli eroge. Kyosuke consulta il padre per scoprire la verità dietro queste storie. Nonostante Kyosuke riveli i fatti, Ayase rimane scettica. Kirino trova poi il coraggio di difendere la sua passione e la loro amicizia. Kyosuke adotta una posizione audace che allontana temporaneamente Ayase, ma lei riconosce infine l'inutilità del conflitto e si scusa con Kirino. Ayase invia poi un messaggio a Kyosuke per ringraziarlo della riconciliazione, avvertendolo però di evitare comportamenti inappropriati nei confronti di Kirino.
Episodi
- Ep. 1 · Kyosuke scopre la collezione di eroge di Kirino e accetta di giocarci per lei
- Ep. 2 · Kirino partecipa a un tè otaku ad Akihabara dopo che Kyosuke chiede consiglio a Manami sulla sua isolamento sociale.
- Ep. 3 · Kyosuke difende il hobby di Kirino dalla disapprovazione del padre e si assume la colpa per l'eroge.
- Ep. 4 · Kyosuke impedisce a Kirino di aprire un pacco di dōjinshi a casa prima di partecipare al Comiket estivo con Saori e Kuroneko.
- Ep. 5 · Ayase confronta Kirino sul suo hobby mentre Kyosuke media il conflitto.
- Ep. 6 · Kyosuke visita Manami per i dolci di Halloween e rimane a dormire nonostante neghi il romanticismo
- Ep. 7 · Kirino scrive fanfiction e riceve un'offerta editoriale nella notte di Natale
- Ep. 8 · L'adattamento anime di Kirino subisce modifiche con l'intervento di Kyosuke
- Ep. 9 · Kirino gioca a un eroge mentre Kyosuke studia e Kuroneko si prende cura della sorella