Ep. 1: Catarina evita le bandiere rosse e si lascia travolgere dal Festival Culturale

Catarina riflette sul suo successo nell'evitare le bandiere rosse mentre giardina, ricordando gli eventi che hanno portato a questo risultato. Geordo le informa in seguito del prossimo festival scolastico, solo per essere affrontato da un Keith geloso. Catarina si riunisce poi con le sue amiche per prepararsi all'evento. Il giorno del festival, gode delle celebrazioni ma fraintende una discussione tra Keith e Mary come segno di affetto reciproco. Riceve anche una dichiarazione d'amore da Nicol, che maschera come una prova per lo spettacolo di Sophia, e Maria la invita a unirsi al Dipartimento di Magia. Più tardi, mentre passa del tempo con Geordo e Alan, Catarina incontra i loro fratelli Geoffrey e Ian, insieme alle loro fidanzate Susanna Randall e Selena Burke. L'episodio si conclude con Geordo che riceve notizie di una situazione preoccupante.

▶ Guarda su Crunchyroll