Ep. 26: Eren e Reiji fuggono dal Giappone dopo aver sconfitto gli assassini, ma Reiji viene ucciso in Mongolia.
Eren e Reiji affrontano gli assassini inviati dal Maestro Falce, utilizzando le tecniche dell'addestramento iniziale di Eren per sconfiggere i fantasmi. Con l'aiuto dell'orologio da taschino di Cal, Reiji supera i suoi nemici, permettendo a Eren di uccidere finalmente il Maestro Falce. La coppia fugge dal Giappone, spingendo McGwire a rendersi conto della sconfitta di Inferno mentre assegna un'ultima missione per uccidere Reiji. Cercando risposte sul passato di Reiji, viaggiano in Mongolia, arrivando in un campo di fiori di Oxytropis. Lì, un assassino non identificato uccide silenziosamente Reiji, che accetta il suo destino mentre la sua missione si conclude. Immediatamente dopo, Ein consuma una foglia velenosa dei fiori per suicidarsi, compiendo la fine tragica accennata per tutto il loro viaggio.
Episodi
- Ep. 22 · Drei affronta Ein in chiesa mentre Reiji interviene, portando a dinamiche fantasma complesse e minacce di Inferno.
- Ep. 23 · Lizzie affronta una crisi morale mentre Drei rapisce Mio e minaccia Reiji.
- Ep. 24 · Reiji insegue Eren mentre Shiga affronta il rifiuto e Drei cerca la chiusura.
- Ep. 25 · Mio scopre la verità sul padre e avverte Reiji del luogo dell'incontro.
- Ep. 26 · Eren e Reiji fuggono dal Giappone dopo aver sconfitto gli assassini, ma Reiji viene ucciso in Mongolia.