Ep. 9: Kai lotta durante le qualificazioni del concorso Chopin mentre Shuhei si esibisce normalmente

9

Durante le fasi preliminari del concorso Chopin in Polonia, Kai vive una crisi quasi irreparabile. Al contrario, Shuhei esegue la sua performance come al solito, senza intoppi. Quando i due musicisti si rincontrano dopo gli eventi, Shuhei prova un senso di frustrazione riguardo alla situazione. La narrazione si concentra sulle esperienze contrastanti dei due pianisti durante questa specifica fase del concorso internazionale.