Ep. 2: Tsukasa contratta per Isla mentre Yasutaka rivela il suo declino fisico e la breve aspettativa di vita.
Tsukasa incontra Yasutaka Hanada, un veterano del Terminal Service No. 1, il cui distacco lo sorprende. Dopo che Tsukasa spiega come suo padre gli abbia ottenuto il lavoro dopo il fallimento degli esami di ammissione, Michiru sfoga la sua frustrazione con Zack e Yasutaka riguardo a un recupero fallito con Isla. Kazuki discute in seguito della compatibilità tra Tsukasa e Isla, si scusa per la loro collaborazione ed esprime disprezzo per l'estrazione di memoria richiesta dal lavoro di Isla. Nella stanza dei test, Eru Miru e Mikijiro Tetsuguro misurano le capacità di Isla. Isla teme che il suo riposo dal campo rallenti Tsukasa, spingendolo a gestire le trattative con il proprietario nonostante esulino dai compiti di un osservatore. Yasutaka rivela in seguito che il declino fisico di Isla è irreversibile e che la sua durata di vita è inferiore a 2,000 ore, lasciandole meno di tre mesi di vita.
Episodi
- Ep. 1 · Tsukasa inizia a lavorare alla SAI Corp e si allea con Isla per raccogliere i Giftia.
- Ep. 2 · Tsukasa contratta per Isla mentre Yasutaka rivela il suo declino fisico e la breve aspettativa di vita.
- Ep. 3 · Tsukasa naviga la distanza emotiva di Isla durante la vita in comune nel dormitorio e una gita al parco divertimenti
- Ep. 4 · Il personale del Terminal Service recupera Giftia Marcia affrontando minacce del mercato nero e un ragazzo in lutto.
- Ep. 5 · La scomparsa di Marcia e la missione di salvataggio urgente del Servizio Terminale
- Ep. 6 · Isla riflette sui traumi del passato mentre naviga la sua crescente confusione per l'ottimismo persistente di Tsukasa