Ep. 26: Goh allena un Magikarp pesante per un torneo mentre Ash scambia ramen per un Shellder che lo trasforma in Ash-king.

Goh iscrive il suo nuovo Magikarp al Torneo di Salto in Alto Magikarp, ma il pesce è diventato troppo grande e pesante per saltare efficacemente. Per risolvere il problema, utilizza nastri di allenamento creati dal Campione di Salto in Alto del Mondo Pokémon Kasuking, insieme a una tecnica segreta unica da lui inventata. Nella seconda storia, Ash e Goh visitano un habitat insulare per Slowpoke. Incontrano un Slowking che ama mangiare udon, portando Ash a condividere il suo ramen. Lo Slowking è così soddisfatto che scambia il suo Shellder per il pasto. Tuttavia, quando lo Shellder si attacca alla testa di Ash, si trasforma in un personaggio noto come Ash-king. Questo episodio presenta due segmenti separati di undici minuti e include la doppiaggio del comico Toshiaki Kasuga come Kasukarp.
Episodi
- Ep. 22 · Ash e Goh indagano sulla migrazione di Beautifly a Hoenn mentre il comportamento di Raboot crea tensione.
- Ep. 23 · Il cibo scompare dal Parco Cerise, causando fame e conflitti tra i Pokémon
- Ep. 24 · Team Rocket deve nascondere la propria identità mentre combatte l'Elite Team di Matori a Sinnoh.
- Ep. 25 · Ash e Goh partecipano al Battle Festival a Kalos, dove Ash affronta Korrina in un incontro della World Coronation Series.
- Ep. 26 · Goh allena un Magikarp pesante per un torneo mentre Ash scambia ramen per un Shellder che lo trasforma in Ash-king.
- Ep. 27 · Ash e Goh assistono a un incontro della World Coronation Series tra Leon e Raihan, entrambi Gigantamax, nella regione di Galar.
- Ep. 28 · I pianti di Sobble causano lacrime di massa nella regione di Galar
- Ep. 29 · Yamper salva un Pidove, portando a problemi di attaccamento e gelosia che coinvolgono Chloe.
- Ep. 30 · L'addestramento di Riolu di Ash accende la gelosia di Pikachu e un viaggio di riconnessione