Ep. 75: Rystal fugge dai inseguitori che cercano Terapagos, dando inizio a un viaggio con Lucius e Gibeon verso Laqua.

75

Un flashback mostra Rystal che sfugge a tre uomini intenti a catturare Terapagos, aiutata da Lucius e dal suo Rayquaza. Il gruppo successivamente incontra Gibeon in un bar e si dirige verso Laqua. Gibeon rimane per studiare l'energia cristallina, che si diffonde causando l'aggressività di tutte le specie di Pokémon. Nel caos, Gibeon cade in un buco e Lucius viene ucciso dai cristalli. Nel presente, Rystal si congeda e torna dai defunti, lasciando Terapagos in lacrime. Terapagos viene catturato da Liko e si unisce al suo team, mentre Diana lascia nuovamente il gruppo.